Выбор правильного артикля в английском языке зависит от контекста и специфики существительных, которые мы используем. Давайте рассмотрим каждый из предложенных вами примеров и объясним, почему выбран тот или иной артикль.
Did you see the news on TV last night?
- В данном случае используется определённый артикль "the", так как речь идет о конкретных новостях, которые были показаны по телевизору в определённый момент времени (в прошлую ночь).
Did you lock the door when you left the house?
- Здесь также используются определённые артикли "the", так как подразумевается, что речь идет о конкретной двери и конкретном доме, из которого человек ушел.
My brother is married to a Russian. She’s a lawyer.
- В этом случае используются неопределённые артикли "a", поскольку речь идет о человеке (русском) и профессии (юрист), которые не являются уникальными или известными в данном контексте.
We go to the theatre about once a month.
- "The theatre" указывает на конкретное театральное заведение, которое, вероятно, известно говорящим. "A month" используется, так как это общее выражение, не указывающее на конкретный месяц.
I love the classical music and Italian food.
- "The classical music" подразумевает конкретный жанр музыки, который известен и любим говорящему. "Italian food" также может подразумевать определенный стиль кухни, но в данном случае можно использовать как "the", так и без артикля, в зависимости от контекста (например, если мы говорим о итальянской кухне в целом).
Who is the girl by the window?
- Здесь используются определённые артикли "the", так как речь идет о конкретной девушке и конкретном окне, которые известны говорящему.
What a beautiful day! Let’s have breakfast on the terrace.
- "What a beautiful day!" использует неопределённый артикль "a", потому что мы говорим об одном из множества возможных дней. "The terrace" указывает на конкретную террасу, где планируется завтрак.
Таким образом, выбор артиклей зависит от того, говорим ли мы о конкретных объектах или о чем-то более общем. Определённые артикли указывают на конкретику, тогда как неопределённые — на обобщение или что-то неуточнённое.