Для того чтобы правильно разделить этот список слов на две группы: слова, которые обычно следуют за формой герундия (-ing форма) и слова, которые следуют за инфинитивом с "to" (to-infinitive), важно понимать устойчивые грамматические конструкции, связанные с каждым из этих слов. Вот подробное разделение на две группы:
-ing form (герундий):
don’t mind - не возражать. Пример: I don’t mind helping you.
it’s worth - стоит. Пример: It’s worth visiting that museum.
can’t stand - не выносить. Пример: I can’t stand waiting in long lines.
look forward to - ждать с нетерпением. Пример: I look forward to meeting you.
can’t help - не мочь сдержаться. Пример: I can’t help laughing when I watch this show.
avoid - избегать. Пример: I avoid going to crowded places.
enjoy - наслаждаться. Пример: I enjoy reading.
suggest - предлагать. Пример: I suggest taking a break.
fancy (informal) - иметь желание. Пример: Do you fancy going out tonight?
to-Infinitive (инфинитив с "to"):
like - нравиться, хотеть. Пример: I like to play tennis.
to/enough - достаточно, чтобы. Пример: He is old enough to drive.
want - хотеть. Пример: I want to learn Spanish.
ask - просить. Пример: She asked to leave early.
imagine - представить себе. Пример: I imagine to be a doctor one day.
hope - надеяться. Пример: I hope to visit France next year.
promise - обещать. Пример: He promised to do his best.
expect - ожидать. Пример: We expect to hear the results soon.
Некоторые слова могут использоваться и с герундием, и с инфинитивом, но с различием в значении или употреблении. Например, слово "like" может использоваться и так: I like reading (Мне нравится читать), где "reading" - это герундий. Это показывает, что использование зависит от конкретного контекста и значения, которое вы хотите передать.
-ing form: liking, minding, standing, looking, avoiding, imagining, hoping, suggesting, fancying, enjoying, promising
to-Infinitive: to like, to be enough, to ask, to want, to be worth, to be, to look forward to, to be able, to help, to avoid, to be, to suggest, to fancy, to enjoy, to promise, to be an expert
-ing form: liking, asking, looking forward to, avoiding, imagining, hoping, suggesting, fancying, enjoying, promising
to-Infinitive: to like, to be enough, to not mind, to be worth, to want, to ask, to can't stand, to can't help, to be an expert.