Подчеркните причастия и переведите предложения на русский язык 1.The garden was full of children, laughing...

Конечно, давайте рассмотрим каждое предложение, подчеркнем причастия и переведем их на русский язык:

1. The garden was full of children, laughing and shouting.

   • Сад был полон детей, смеющихся и кричащих.

2. Could you pick up the broken glass?

   • Не могли бы вы собрать разбитое стекло?

3. The woman sitting by the window stood up and left.

   • Женщина, сидящая у окна, встала и ушла.

4. I walked between the shelves loaded with books.

   • Я прошел между полок, нагруженных книгами.

5. Be careful when crossing the road.

   • Будь осторожен, переходя дорогу.

6. Having driven 200 kilometers he decided to have a rest.

   • Проехав 200 километров, он решил отдохнуть.

7. If invited, we will come.

   • Если нас пригласят, мы придем.

8. I felt much better having said the truth.

   • Я почувствовал себя намного лучше, сказав правду.

9. He looked at me smiling.

   • Он посмотрел на меня, улыбаясь.

10. She had her hair cut.

    • Она подстригла волосы.

11. Built by the best architect in town, the building was a masterpiece.

    • Построенное лучшим архитектором в городе, здание было шедевром.

12. Not having seen each other for ages, they had much to talk about.

    • Не видев друг друга много лет, им было о чем поговорить.

Причастия в английском языке могут быть как настоящего времени (Present Participle), так и прошедшего времени (Past Participle), и они часто используются для сокращения и упрощения предложений.

1. Сад был полон детей, смеющихся и кричащих.
2. Не могли бы вы поднять разбитое стекло?
3. Женщина, сидящая у окна, встала и ушла.
4. Я прошел между полками, нагруженными книгами.
5. Будь осторожен при переходе дороги.
6. Проехав 200 километров, он решил отдохнуть.
7. Если нас пригласят, мы придем.
8. Я почувствовал себя намного лучше, сказав правду.
9. Он посмотрел на меня улыбаясь.
10. Она подстригла себе волосы.
11. Построенный лучшим архитектором в городе, здание было шедевром.
12. Не видя друг друга целую вечность, у них было много о чем поговорить.

1. The garden was full of children, laughing and shouting.

   • Сад был полон детей, смеющихся и кричащих.

2. Could you pick up the broken glass?

   • Можете ли вы поднять разбитое стекло?

3. The woman sitting by the window stood up and left.

   • Женщина, сидевшая у окна, встала и ушла.

4. I walked between the shelves loaded with books.

   • Я прошел между полками, нагруженными книгами.

5. Be careful when crossing the road.

   • Будьте осторожны при переходе дороги.

6. Having driven 200 kilometers he decided to have a rest.

   • Проехав 200 километров, он решил отдохнуть.

7. If invited, we will come.

   • Если нас пригласят, мы придем.

8. I felt much better having said the truth.

   • Мне стало намного лучше, сказав правду.

9. He looked at me smiling.

   • Он посмотрел на меня, улыбаясь.

10. She had her hair cut.

    • Ей постригли волосы.

11. Built by the best architect in town, the building was a masterpiece.

    • Построенное лучшим архитектором в городе, здание было шедевром.

12. Not having seen each other for ages, they had much to talk about.

    • Не видя друг друга столько времени, у них было много о чем поговорить.