Переведите на русский язык предложения, содержащие формы Participle I, Participle II. 1. They were spending...

1. Они проводили свои каникулы в Москве.
2. Деньги были потрачены на компьютерные игры.
3. Они выбирали книги в библиотеке весь утро вчера.
4. Книги были выбраны ими.
5. Мне нравится пение птиц.
6. Мне нравятся птицы, поющие на деревьях.
7. Сказанный язык был сложно понять.
8. Статья, написанная этим журналистом, была необычной.
9. Пиша сочинение, он делал некоторые ошибки.
10. Написав сочинение, он вышел.
11. Будучи хорошо подготовленным, он успешно сдал экзамены.
12. Если изучить английский язык, вы увидите много слов латинского происхождения.
13. Открыв дверь, он вошел в комнату.
14. Представив своих новых друзей своим родителям, я начал играть в компьютерные игры.
15. Написанная статья была опубликована в этом журнале.
16. Будучи приготовленным моей мамой, ужин был очень вкусным.
17. Посетив музей, он встретил ее там.
18. Увеличенная набережная очень красива.
19. Наш город, разрушенный фашистами, был быстро восстановлен.
20. Ново построенный Музыкальный театр находится на улице Большая Садовая.

Переведем на русский язык предложения, содержащие формы Participle I и Participle II.

1. They were spending their holidays in Moscow. Они проводили свои каникулы в Москве.

2. The money was spent on computer games. Деньги были потрачены на компьютерные игры.

3. They were choosing the books in the library the whole morning yesterday. Вчера они весь утренний день выбирали книги в библиотеке.

4. The books were chosen by them. Книги были выбраны ими.

5. I like the singing birds. Мне нравятся поющие птицы.

6. I like the birds singing in the trees. Мне нравятся птицы, поющие на деревьях.

7. The spoken language was difficult to understand. Разговорный язык был труден для понимания.

8. The article written by this journalist was unusual. Статья, написанная этим журналистом, была необычной.

9. Writing a composition he was making some mistakes. Пишучи сочинение, он делал некоторые ошибки.

10. Having written a composition he went out. Написав сочинение, он вышел.

11. Being well prepared he passed his exams successfully. Будучи хорошо подготовленным, он успешно сдал экзамены.

12. If studied the English language will display many words of Latin origin. Если изучить, английский язык покажет много слов латинского происхождения.

13. Having opened the door he went into the room. Открыв дверь, он вошел в комнату.

14. Having introduced my new friends to my parents I began to play computer games. Представив своих новых друзей родителям, я начал играть в компьютерные игры.

15. The written article was published in this journal. Написанная статья была опубликована в этом журнале.

16. Being cooked by my mother the supper was very nice. Приготовленный моей мамой ужин был очень вкусным.

17. Visiting the museum he met her there. Посещая музей, он встретил ее там.

18. The enlarged embankment is very beautiful. Расширенная набережная очень красива.

19. Our city destroyed by the fascists was rapidly restored. Наш город, разрушенный фашистами, был быстро восстановлен.

20. The new built Musical Theatre is in B. Sadovaya Street. Новый построенный Музыкальный театр находится на Б. Садовой улице.

1. Они проводили свои каникулы в Москве.
2. Деньги были потрачены на компьютерные игры.
3. Они выбирали книги в библиотеке целое утро вчера.
4. Книги были выбраны ими.
5. Мне нравится пение птиц.
6. Мне нравится пение птиц на деревьях.
7. Разговорный язык был трудно понять.
8. Статья, написанная этим журналистом, была необычной.
9. Пиша сочинение, он делал некоторые ошибки.
10. Написав сочинение, он вышел.
11. Будучи хорошо подготовленным, он успешно сдал экзамены.
12. Если изучать английский язык, можно узнать много слов латинского происхождения.
13. Открыв дверь, он вошел в комнату.
14. Представив своих новых друзей родителям, я начал играть в компьютерные игры.
15. Написанная статья была опубликована в этом журнале.
16. Будучи приготовленным моей матерью, ужин был очень вкусным.
17. Посетив музей, он встретил ее там.
18. Увеличенная набережная очень красива.
19. Наш город, разрушенный фашистами, был быстро восстановлен.
20. Новый построенный Музыкальный театр находится на улице Б. Садовая.