Чтобы выразить на английском языке мысль "Я люблю кататься на велосипеде", вы можете сказать: "I love riding a bicycle" или "I enjoy cycling." Оба варианта корректно передают ваше увлечение и любовь к велосипедным прогулкам. Если хотите добавить больше эмоциональной окраски, можно сказать: "I really love cycling," что подчеркнет силу вашего увлечения.