В английском языке время 9:40 можно выразить несколькими способами, в зависимости от контекста и предпочтений.
Формат "Часы и минуты": Это самый прямой способ обозначения времени, и он подходит для любого контекста, включая формальные и неформальные ситуации.
- "Nine forty" (девять сорок)
Формат "Без скольких минут": Этот способ чаще используется в неформальной речи и более распространен в британском английском.
- "Twenty to ten" (двадцать минут до десяти)
24-часовой формат: В некоторых случаях, особенно в расписаниях и официальных документах, используется 24-часовой формат.
- "09:40" (ноль девять сорок)
Выбор между этими вариантами зависит от ситуации и предпочтений говорящего. В разговорном английском чаще используют первый или второй вариант.