Вот как будет выглядеть указание времени на английском:
- 11:05 — Five past eleven
- 11:10 — Ten past eleven
- 11:15 — Quarter past eleven
- 11:25 — Twenty-five past eleven
- 11:30 — Half past eleven
- 11:35 — Twenty-five to twelve
- 11:40 — Twenty to twelve
- 11:45 — Quarter to twelve
- 11:50 — Ten to twelve
- 11:55 — Five to twelve
Обратите внимание, что в английском языке при указании времени часто используется система "past" и "to", где "past" означает "после" указанного часа, а "to" — "до" следующего часа. Например, "Five past eleven" буквально переводится как "пять минут после одиннадцати", а "Five to twelve" — "пять минут до двенадцати".
Также стоит помнить, что для обозначения половины часа используется выражение "half past", а для четверти часа — "quarter past" или "quarter to".